After beating the Marlins 4-1 Sunday the Giants flew directly to Denver and checked into their hotels so as to enjoy as much of their day off yesterday as possible. Ryan Vogelsong’s strong outing made the home stand a winning one and kept the Giants three ahead of Colorado in the NL West standings. The rest was much needed.

The Giants are ready to get back to baseball tonight against the red hot Rockies who boast three of the top five best hitters for average in Justin Morneau, Charlie Blackmon and Troy Tulowitski. Tulo leads the league in average (.393) and Home Runs (13) and is third in RBIs.

Tulowitski’s line is staggering: .494 OBS/.764 SLG/1.259 OPS and he leads in every category by a wide margin including Wins Against Replacement. His 4.5 (WAR) is way beyond. The Denver Post has a nice article about Tulo today.

The Rockies have tasted first place in the NL West already this year and could tie for the lead with a sweep. They’ve been blasting the ball and have hit 62 homers as a team. They beat the Giants in Colorado on April 22 of this year on the strength of five homers and they smashed five in Cincy on the 10th to beat the Reds.

The Rockies clubhouse was struck by a viral infection which sent Catcher Wilin Rosario to the DL, but he has been reactivated from the injury list.

Madison Bumgarner pitches for the Giants tonight, followed by Matt Cain tomorrow night. Tim Hudson will likely be returning to the starting lineup for Thursday’s day game. Hudson missed his last start and was sent to the DL to rest a sore right hip, but has been throwing on flat ground since Saturday and will throw bullpen today.

Angel Pagan is listed day-to-day for the series because of his left shoulder, which he sprained diving for a ball in the last Marlins game.

Pablo Sandoval has begun hitting, stepping up in the absence of Brandon Belt. His solo homer yesterday was nice to see. His nine game hitting streak could include more long balls in the altitude of Coors Field. Let’s hope so.

Go Giants!